9782365695282ORI

 " La littérature, la musique, la peinture, la danse, le théâtre- telles ont toujours été mes préoccupations principales. Cela m'appartenait.Cela nous appartient. Mon père et ma mèreont connu tous ces artistes avant ma naissance. Et la culture occidentale était ma culture.

Neveu de l'écrivain Vladimir Nabokov, l'auteur mondialement connu de Lolita, mais aussi et surtout spécialiste reconnu de littérature étrangère, grand dénicheur de talents, Ivan Nabokov , né apatride à Strasbourg en 1932 , aura tout connu ou presque de la scène culturelle française et mondiale du 20e siècle . 

Ivan Nabokov porte un nom prestigieux, et a toujours travaillé dans le milieu  littéraire même si ce n'est qu'à 40 ans passés qu'il se lance dans l'édition d'abord chez Albin Michel puis chez Plon où il doit remettre à flot la collection Mots Croisés et enfin à Presse de la Cité . 

C'est lui qui aura permis aux lecteurs français de découvrir des chefs d'œuvre de la littérature mondiale comme  "Les versets sataniques" de Salman Rushdie ou "Beloved", de Toni Morrison.

Mêlant vie privée et vie personnelle,  fourmillant d'anecdotes souvent passionnantes, ces mémoires d'Ivan Nabokov, écrit en collaboration avec Philippe Aroson , reviennent  sur une carrière et une destinée qui épouse tout le 20e siècle  culturel politique et cosmopolite .

Les souvenirs égrenés au fil d'une conversation aussi légère qu'érudite,  qui alterne avec fluidité entre le présent et le passé donne à cette autobiographie des gagés évidents de  succès et laisse transparaitre une personnalité aussi intelligente que joviale, donc avant tout profondément humaine et interessante.