Parme, Sienne: quand deux de nos récentes lectures nous amènent en Italie
en ce dernier mardi conseil de juillet, zoom sur deux romans paru chez Gallimard et Folio deux ballades littéraires et artistiques qui donnent envie de partir en Italie toutes affaires cessantes :
Dans Un mois à Sienne l'écrivain anglo-libyen Hisham Matar fait le choix de partir un mois à Sienne, alors même que c’est en endroit qu’il avait évité durant plus de vingt ans.
Un voyage initiatique qui doit lui permettre d’apprécier et d’appréhender pleinement la peinture siennoise dont il est un grand admirateur et faire le deuil d'un père tragiquement disparu dans les geôles de Kadhafi…
Entrecoupé de belles reproductions d’œuvres d’art, cette ballade introspective et mélancolique rend hommage au pouvoir de l'art et à l'évocation de fantômes qui poussent à grandir et à se dépasser .
Un mois à Sienne » (A Month in Siena), d’Hisham Matar, traduit de l’anglais par Sarah Gurcel, Gallimard, « Du monde entier », 144 p., 14 €, numérique 10 €.
"J'étais allée m'asseoir sous les arcades de la place, pour boire un café. Octavio était à la table d'à cote et lisait son journal. Il avait cette élégance décontractée et raffinée qu'ont certains Italiens, une sorte de Mastroianni éternel."
En plein milieu de la pile de cartons de livres que lui a légués un vieil ami, la narratrice découvre un exemplaire de la Chratreuse de Parme.
Les premières pages la ramènent à l'été de ses 14 ans, quand un homme de l'age de son père lui lisait le roman à voix haute et lui a fait la promesse d'aller à Parme.
Des années plus tard elle prend le train pour Parme et va notamment pénétrer dans le sublime théatre Farnèse où tant de dramaturges célèbres, de Patrice Chéreau à Peter Brook, sont convoqués.
« Il y a des villes pour les chagrins et d’autres pour le bonheur, parfois ce sont les mêmes. »
Michèle Lesbre nous invite à un voyage mélancolique et érudit au côté de Laure, son héroïne parmi les œuvres théâtrales, les auteurs classiques, les héros romantiques, les bibliothèques et les livres.
Délicat et profond !