Une mère célibataire, Charlotte, et un homme marié, Simon, deviennent amants. Résolument engagés à ne se voir que pour le plaisir et à dépassionner leur relation, ils vont pourtant être de plus en plus surpris par leur complicité naissante… On sait que...