« S’il y a une chose à savoir sur les New-Yorkais, c’est qu’ils ne s’inquiètent jamais. Ils sont bouffis d’ignorance, égoïstes, têtus comme leurs trottoirs. Tous disent, Relax. Prends une taffe et détends-toi, bois un coup, viens danser sous les néons...