littérature américaine

    «  Lorsque je suis venu m’établir à Greenstone, orphelin désormais adulte – et après avoir abandonné mes études de théologie –  la ville appartenait déjà au passé : les mines avaient fermé, l’usine Plank était condamnée. Les enfants qui criaient dans Maine Street n’entendaient plus que leur propre écho. Les entrepôts sur pilotis où l’on stockait le minerai avaient une allure énigmatique, comme s’ils avaient été construits par des extraterrestre – ou, pourquoi pas, par des Egyptiens. » «  En... [Lire la suite]

  Dans «Rien à déclarer»  des nouvelles comme des lettres d'adieu d'un écrivain à ses lecteurs, ou l'Eclipse, un recueil de textes sombre et poétique Richard Ford et le chanteur Raphael nous donne le meilleur de leurs talents d'auteur de nouvelles .  « Quand votre père meurt et que vous n’avez que seize ans, bien des choses changent. La vie au lycée change. Vous êtes maintenant le garçon dont le père a disparu. On vous plaint, mais on vous dévalue  aussi, et même on vous en veut – de quoi,... [Lire la suite]

   « Soudain, il me semblait possible que quelqu’un comme moi – jeune, pauvre, queer, bizarre – puisse s’imaginer en écrivain. » Little Dog, écrivain asiatique de même pas trente ans à quitté le Connecticut où il a été elevé pour New York. Il écrit un soir une longue missive à sa mère qui ne la lira jamais car elle est est analphabete. Au fil des pages, se déroulent les fils de sa vie de sa famille exilée du Vietnam pour aller tenter sa chance aux USA, entre une grand mère shizophrène et une mère... [Lire la suite]

     "A sa manière, le scarabée était apparu avant le papillon. Je l'avais vu la première fois sur une feuille de papier tombée  sur la pelouse de l'école primaire alors que mon oncle et moi attendions que le baby sitter finisse de préparer la salle de classe pour la semaine suivante. "  Atteinte de graves troubles psychiatriques et internée en urgence,  Elaine, confie Francie,  sa fille de huit ans à sa sœur Minnie. Il faut en effet, pour préserver  la sécurité de la jeune fille, l'éloigner... [Lire la suite]

  "... Il y a un an, tu étais mourant sur un lit d'hôpital infect, à cause du palu,. Et maintenant, regarde ! Je t'ai saupoudré de poussière de Beatles" Aujourd'hui, 8 décembre 2020,  cela fait tout juste  quarante ans  que John Lennon a été assassiné à l’âge de 40 ans, au pied du fameux Dakota Building qui sert de décor au roman  "Beautiful Boy”  en hommage à  la chanson de Lennon qui donne son titre au livre de Tom Barbash .  Dans ce New York de la fin des... [Lire la suite]

  "Langston était son dernier petit ami en date, et il était mignon, si mignon que Ruby avait appris par une troisième année du centre de formation qu’il distribuait son numéro de téléphone à toutes les filles de la VIIth Ward dont les cheveux dépassaient l’agrafe du soutien-gorge. Ruby l’avait mal pris ; leur mère lui avait donc mitonné ses plats favoris toute la semaine, et la moindre parole que lui adressait Evelyn était rejetée comme stupide. "  Dans les années 40 à la Nouvelle Orléans, Evelyn, jeune femme... [Lire la suite]

 Entre deux romans de la rentrée littéraire, on n'en a pas totalement fini avec les romans sortis un peu avant l'été, notamment avec ce formidable premier roman américain d'une certaine Taffy Brodesser-Akner qu'on vous présente de suite :   "Elle arborait un débardeur où l’on pouvait lire spiritual gangster. Toby se souvint de la remarque de Rachel, selon qui remplacer les « i » par des « y » au début du prénom de sa fille et vice versa à la fin, c’était infliger à sa progéniture un... [Lire la suite]

     "Jamais dans toute cette nature. Même avec vos quads et vos radios et tous vos trucs. Même pas. Ce que je veux dire. C’est que vous me retrouverez jamais. Jamais dans toute cette nature. Je peux courir et me cacher et courir encore et même si c’est rien qu’un instant à six cents mètres et que vous devez me coller une balle dans le dos ces montagnes sont à moi bande d’enculés bande d’enculés et de lâches je vous le dis une bonne putain de fois pour toutes que les Bull Mountains sont à moi." S'il y avait une... [Lire la suite]

  « Mariche explose. Elle accuse Ona d’être une rêveuse. Nous sommes des femmes sans voix, répond Ona avec calme. Nous sommes des femmes en dehors du temps et de l’espace, privées de la langue du pays dans lequel nous vivons. Nous sommes des mennonites apatrides. Nous n’avons nulle part où aller. Les animaux de Molotschna sont plus en sécurité que les femmes dans leurs foyers. Nous, femmes, avons toutes des rêves donc, oui, bien sûr, nous sommes des rêveuses. »   Vivant dans les préceptes de l’Ancien Testament, dans la... [Lire la suite]

 Une grande fresque palpitante et follement romanesque de l’Amérique « Les costumes de son père étaient toujours accrochés dans sa penderies, les revers nets, les épaules brossées, les cravates peintes renforcées par des baleines. On aurait dit les complets d’un homme qui allait revenir les mettre à tout moment. Il avait laissé une enveloppe d’argent et le livret d’un compte dont sa mère ignorait l’existence. Au début, ces préparatifs leur avaient fait croire à un déplacement plus long que d’ordinaire : il avait commencé à... [Lire la suite]