La mère a disparu dans la forêt. Ils la cherchent. Sous la lune, Pierre Bachelet à fond sur l'autoradio, ils roulent à tombeau ouvert dans les bois en hurlant son prénom. « Maman ! », crie l'enfant, comme si sa vie en dépendait. La scène pourrait sombrer...