En voisin, le réalisateur Gilles Perret leur consacre en 1997 son premier film, alors que les trois agriculteurs sont en train de transmettre la ferme à leur neveu Patrick et sa femme Hélène.

Aujourd’hui, 25 ans plus tard, le réalisateur-voisin reprend la caméra pour accompagner Hélène qui, à son tour, va passer la main. 
Les réalisations de Gilles Perret ont toujours porté sur des sujets à dimension sociale et/ou agricole, et ici Gilles Perret ne déroge pas à ses principes de base : il  parle de la vie et de l’évolution de la famille Bertrand et de son exploitation agricole, à travers les trois générations d'agriculteurs de la famille Bertrand qui l'ont exploitée et continue de le faire. 

A travers la parole et les gestes des personnes qui se sont succédé,  ce film de Gilles Perret, bien aidé par sa co autrice et compagne Marion Richoux,  dévoile des parcours de vie bouleversants où travail et transmission occupent une place centrale : une histoire à la fois intime, sociale et économique de notre monde paysan

En reliant ces trois films réalisés à trois époque différentes, et aux correspondances nombreuses, il tisse une sorte de fresque familiale  à la fois intime, sociale et économique de notre monde paysan. 

Sont abordées avec pudeur et intelligence  la question de la transmission des exploitations, mais aussi celle des changements vécus par l’agriculture et les agriculteurs, hier comme aujourd’hui. 

Sans cesse tiraillés entre les contraintes du métier d'éleveur, les nécessités d'investir, la difficulté de mener vie de ferme et vie familiale, et des revenus qui semblent bien maigres au regard du travail accompli, les Bertrand semblent à la fois résignés et fatalistes certes mais gardent une certaine fierté de leur métier

Avec humanisme et sans jamais porter un regard condescendant ou moralisteur sur ces travailleurs de l'ombre,  Gilles Perret livre un film, qui loin du pessimisme et du coté fatalisme de certaines fictions sur le sujet (par exemple ces dernières années, les passionnants mais très sombres "Au nom de la terre", "la terre des hommes", "c'est quoi la vie?" rend le spectateur plutot ragaillardi par tant de volonté et de positivisme de ces hommes et de ces (bien trop rares cependant) femmes indispensables à notre société.