Antoine des Gommiers : le savoureux Haïti de Lyonel Trouillot
Antoine des Gommiers, c’est un nom qui court sur les lèvres dans la plaine et les corridors pour annoncer le pire. Franky lui a mis dans la bouche des mots qui pourraient être utiles. Avec quoi, dans ce foutu merdier, pourrait-on créer du bonheur? Franky, dans son corridor, sans bouger de sa chambre, il a donné une vie, un sens, un langage, une aspiration à la Grand-Rue, aux corridors [...] aux mères du corridor qui tapent sur les enfants, se trompant de colère et de cible, aux millions de mendiants de miracles qui cherchent une vie, parce que la leur c’est pas ce qu’on appelle une vie. Et parce que la vie, quand tu ne peux pas l’inventer en vrai, tu l’inventes quand même en rêve... »
Poète, romancier, journaliste et professeur de littérature le ,haitien Lyonel Trouillot continue d'être le passeur et la plume de tout un peuple haïtien avec un roman hommage à la bravoure des habitants défavorisés de Port au Prince.
Il croise dans son nouveau roman Antoine des Gommiers les destins de deux frères , Franky et Ti Tony dans les quartiers déshérités de Port-au-Prince, la ville natale de l'auteur dont le quotidien semble fait de débrouille et de survie au jour le jour
Quand, l’un est attaché aux mots et aux figures de style quand l’autre, pragmatique, se fie à la magouille pour les faire vivre dans ce corridor des quartiers pauvres et souvent violents de Port-au-Prince.
Une langue savoureuse , poétique et réaliste en même temps sur l'amour filial- les deux garçons portent un amour touchant à leur mère- qui transcende la misère et les épreuves et qui dialogue très habilement entre passé et présent.
Un grand cru d'un auteur important de la littérature des Caraïbes francophone.
Paru chez Actes Sud, 208 p., 18 €; 6 janvier 2021