Christophe Honoré, cinéaste des Bien-aimés, de Chansons d'amour et de 'Plaire, aimer et courir vite' livre une version bien à lui de Emma Bovary dans une libre et ébouriffante de adaptation du roman de Flaubert. Retour au théâtre pour le réalisateur et l’une de ses actrices fétiches avec une détonante adaptation du roman de Flaubert, entre cirque, comédie musicale pantomime et vidéo : son spectacle "Bovary Madame", d'après Madame Bovary, de Flaubert, a tout pour plaire, que l'on soit, ou non, lecteur assidu de l'auteur .

Ludivine Sagnier dans le rôle de l’éternelle romantique insatisfaite Emma Bovary, un des personnages les plus célèbres de la littérature, c'est une belle idée qui réussit son passage sur les planches.

Encerclée par les hommes tous vêtus de noirs,  Ludivine Sagnier devient traquée par  sous le regard  et la logorrhée verbale de la Madame Loyale  (faramineuse Marlène Saldana, dans un cirque de fortune ou nous sommes les spectateurs complices de cette traque organisée , car le décor de Bovary Madame est une piste de cirque où, chaque soir, invitée par une troupe, Emma rejoue sa vie et décide de ne plus être la créature de son auteur et de prendre sa liberté.

Ludivine Sagnier,  reconvertie en trapéziste maladroite et bête de foire, rejoue des bribes de sa vie sous un chapiteau ambulant.

Elle a pour partenaires des saltimbanques qui se repassent le micro en assumant les rôles masculins du roman. Le pharmacien Homais (Julien Honoré), l'épicier Lheureux (Stéphane Roger), Charles, son époux médecin (Jean-Charles Clichet), les amants Léon et Rodolphe (Davide Rao et Harrison Arévalo) : ils sont là, peuplant les gradins d'un cirque en bois, avec, en son centre, l'entrée des clowns et des fauves.

« C'est en revoyant Lola Montès, le film que Max Ophüls a fait en 1955 sur cette courtisane qui était considérée, dans les années 1840-1850, comme la femme la plus belle du monde, que je me suis dit qu'on pouvait sortir Emma Bovary de son cadre," explique Christophe Honoré dans sa note d'intention . 'J'ai eu cette idée d'un cirque, celui de Lola Montès dans le film d'Ophüls, où l'héroïne de Flaubert rejouerait sa vie, dans un dispositif qui la libère et l'enferme. »

Christophe Honoré  fait du théâtre décoiffant, servi par un usage adroit de la vidéo et des comédiens remarquables.

Un théâtre aussi mélancolique qu'enflammé et qui brosse le portrait d’une héroïne retrouvant le souffle de ses désirs et de ses espérances, nous renvoyant à nos jugements sur la vie et les choix d’une femme.

C’est très beau.

Car cette émancipation, c’est  avant tout une métaphore de la libération de toutes les femmes.

« Bovary Madame ». D'après « Madame Bovary », de Flaubert. Mise en scène : Christophe Honoré.

Actuellement aux Célestins

7 – 15 janv. 2026
à partir de 16 ans

puis en tournée en France, jusqu'en avril 2027.