Le showrunner et réalisateur multirécompensé Hagai Levi brouille les frontières temporelles pour faire revivre avec intensité la jeune diariste d’Amsterdam et faire résonner au présent les enjeux existentiels auxquels elle a dû se confronter.

 Etty, série choc à voir actuellement sur Arte, explore la vie d'Etty Hillesum, jeune femme juive hollandaise qui a consigné ses pensées dans un journal intime pendant la Shoah, transformant l'horreur en réflexion profonde sur l'humanité. 

À travers ses écrits et des images d'archives,  cette série nous plonge dans son univers intérieur avant de basculer dans le tragique, interrogeant comment on peut transmettre l'indicible.

En six épisodes d’une rare densité, Hagai Levi donne vie aux écrits de cette singulière résistante, retraçant avec minutie son cheminement intellectuel et l’éveil de sa conscience. Etty s’offre ainsi comme le portrait lumineux d’une femme d’exception résolument moderne.

C’est également l’histoire d’un amour hors du commun dans laquelle l’héroïne (vibrante Julia Windischbauer) voit le désir que lui inspire son thérapeute (Sebastian Koch, connu pour ses rôles dans La Vie des autres et L’Œuvre sans auteur) se muer en une transformation spirituelle décisive, qui donne un sens à sa vie. Frappé par la modernité du personnage d’Etty, Hagai Levi a fait le choix de libérer sa mise en scène du souci de la reconstitution historique, donnant à son odyssée intérieure une résonnance puissamment actuelle.

Avec cette série assez épatante, Hagai Levi nous donne un outil de réflexion et de combat contre les pires adversités politiques, ou à l'instar de l'héroïne, un moyen de cheminer selon ses envies.

------------------------------------------

Etty
Une série créée par Hagai Levi  
Scénario : Hagai Levi  
Avec : Julia Windischbauer, Sebastian Koch, Leopold Witte, Gijs Naber, Claire Bender, Evgenia Dodina  
Coproduction : ARTE France, SWR, Les Films du Poisson, Komplizen Serien, Topkapi Series, Quiddity   
(France/Allemagne/Pays-Bas, 2025, 6x52’)  

Sélectionnée à la Mostra de Venise 2025 (hors compétition) et à Séries Mania 2026 (séance spéciale)