Aout 1960, l’été s’étire dans une chaleur sèche et poussiéreuse. Dell et Berner, frère et sœur jumeaux de 15 ans trainent leur ennui dans Great Falls petite ville du Montana. Bev le père, beau gars jovial et séducteur, retraité de l’armée, tente de survivre...