A lire pour cet été 2024- Stupeur de Zeruya Shalev
On n’a que vingt ans, Mano, l’avenir est devant nous », lui avait-elle chuchoté, frigorifiée, les yeux fixés sur la flamme bleue, mais quand elle avait essayé de l’étreindre il l’avait violemment repoussée et avait tourné vers elle son visage anguleux, sur lequel dansaient les ombres du feu, « ne me mens pas, Rachel, on ne pourra jamais vivre normalement ici, on s’est battus pour rien, ce pays est maudit ! avait-il hurlé. C’est une terre de perdition, et elle nous perdra tous. Une terre impitoyable, perfide et traîtresse ! »
Au chevet de son père mourant, Atara recueille les propos confus de cet homme qui l’a élevée avec sévérité. Il l’appelle Rachel, du nom de sa mystérieuse première épouse, s’adresse à elle par une vibrante déclaration d’amour.
Bouleversée, Atara retrouve sa trace et réveille chez cette femme âgée un douloureux passé dans la lutte armée clandestine, avant la fondation de l’État d’Israël.
Leur rencontre bouleversera de façon inattendue leur vie et liera à jamais leurs destins.
On a rattrapé pendant cet été 2024 un roman sorti il y a un an à la beauté saisissante l’écrivaine israélienne Zeruya Shalev (Prix Femina étranger pour "Ce qui reste de nos vies") montre comment l’histoire collective d’une société fracturée bouleverse les liens privés.
ON a aimé :
- un texte puissant qui interroge l’intime, les liens qui unissent et les culpabilités
- Un bel hommage à la vieillesse par des mots pleins de tendresse.
- de voir comment l’histoire collective d’une société fracturée bouleverse les liens privés et ’immersion dans des paysages magnifiques décrits avec réalisme.
Stupeur- Gallimard en collection Du monde entier.
Traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz.
" Un très beau roman dans lequel la vie intérieure des individus est comme raccordée, reliée par un fin réseau de fils et de nœuds à l'histoire et à la géographie d'Israël. TTT " Téléra...
https://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Du-monde-entier/Stupeur
" Un très beau roman dans lequel la vie intérieure des individus est comme raccordée, reliée par un fin réseau de fils et de nœuds à l'histoire et à la géographie d'Israël. TTT " Téléra...
https://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Du-monde-entier/Stupeur