Plus de cinquante ans après la mort brutale de sa mère, emportée par la maladie alors qu'elle était âgée de 10 ans, la réalisatrice Anne Aghion entreprend d'explorer l'empreinte que ce traumatisme a laissée en elle.

Inlassable filmeuse et marcheuse, la cinéaste franco-américaine Anne Aghion (Mon voisin, mon tueur) compose une lettre cinématographique à sa mère, disparue l'année de ses 10 ans, en 1970.

Comment vivre en paix avec soi-même et les autres, après les peines, les chagrins et les traumatismes dont nous sommes victimes ou témoins ?

Composé de films de famille, d’extraits de ses films, d’aquarelles originales animées, et de séquences tournées dans de vastes paysages d’Inde, de France, du Rwanda, d’Antarctique et de New York, TURBULENCE  tente de répondre à cette question en nous embarquant dans une odyssée saisissante, marquée par la quête de sens face à la perte.

Marcher, filmer : les voyages et les projets se sont enchaînés, aiguillonnés par ce deuil jamais accompli, même si, au Rwanda, elle s'est sentie sombrer face à l'immense souffrance des survivants.

Lorsqu'elle se fracture le pied en chutant sur un trottoir parisien, sa blessure l'oblige enfin à s'arrêter, pour effectuer ce  salutaire mais douloureux retour sur elle-même, et sur cette mère qu'elle a eu si peu le temps de connaître.

Dry Valleys Productions en association avec ARTE France – La Lucarne
présentent
(France/États-Unis, 2024, 1h09)
Diffusion sur Arte le lundi 3 mars 2025
et sur la plateforme arte.tv du 24 février au 4 octobre 2025