Après l'excellente et hilarante pièce  Silence, on tourne !, qui nous avait totalement emballé à la fin de l'année dernière,  et qui joue actuellement  à Paris au Théâtre Fontaine, Le Théâtre de la Tête D'or présente, jusqu'au 18 mars, La Fille sur la Banquette Arrière, une comédie de Bernard Slade adaptée par Jean-Claude Carrière et mise en scène par Thierry Harcourt, avec Christian Vadim et Christelle Reboul en têtes d'affiche. 

Une pièce tout autant réussie servie par une épatante distribution qu'on a pu aller applaudir la semaine passée et qui joue encore pour deux petits soirs dans la capitale des Gaules : 

L'histoire :

Notre avis :

Bernard Slade est un très célèbre dramaturge new yorkais qui a triomphé  à Broadway au tout début des années 80 avec sa pièce "Same Time, Next Year" (Même heure l'année prochaine) , qu'on a tendance à considérer comme  la pièce à deux personnages la plus jouée à travers le monde, dans plus de trente traductions.

Le spectacle est ensuite porté à l'écran par son auteur, qui s'est désormais forgé une grande notoriété, d'autant que la pièce comme le film se voient récompensés par les distinctions les plus en vue ( Tony Award, Oscar...)

Juste après, Slade a écrit et monté une autre pièce très célèbre :  "Romantic Comedy qui réunit à l'origine sur les planches new yorkaises un couple mythique :  Anthony Perkins et Mia Farrow , et qui en France, va connaitre un très beau succès sous le titre La fille sur la banquette arrière , mis en scène par Pierre Mondy et avec un couple d'acteurs - à la ville comme sur les planches alors à leur apogée,  Anny Duperey et Bernard Giraudeau .

Trop jeune pour  voir la pièce  à l'époque et la ratant à chacune de ses reprises parisiennes ( ainsi que le film hollywoodien réalisé par Arthur Hiller en 1983 mais qui est passé totalement inaperçu) , j'ai donc profité de cette nouvelle adaptation par l'immense Jean Claude Carrière et mis en scène par Thierry Harcourt pour la voir sur Lyon avec, sur les planches lyonnaises,  un duo tout aussi glamour et pétillant composé du toujours charismatique Christian Vadim- normal avec de tels parents- et la comédienne Christelle Reboul qui fait notamment les beaux jours de la série Nos Chers Voisins et qui montre une toute autre facette de son immense talent.

Cette histoire racontée  sur dix années  d'une amitié amoureuse entre un dramaturge à succès et une jeune auteure de théâtre avec laquelle il va peu à peu collaborer avant de s'apercevoir qu'ils ont plus que des affinités professionnelles en commun frappe par la finesse de son écriture et la justesse de ses situations.

Pendant dix ans, Ronald et Pénélope vont vivre côte à côte la plus drôle, la plus insolite, la plus classique de leurs pièces. Ils vont vivre, et sans même le remarquer, ce qu’ils ont tant de mal à écrire.

Entre la réalité des sentiments et la convention du théâtre, le va-et-vient est incessant et les rebondissements nombreux et surprenants, pour la plus grande joie des spectateurs .

La fille sur la banquette arrière est ainsi  une comédie savoureuse, drôle et percutante comme savent si bien le faire les anglo-saxons ...

 En effet, comme pratiquement seuls les meilleurs auteurs de pièce anglo saxonne- de David Mamet à Arthur Miller- savent le faire , Slade n'a pas son pareil pour éviter les clichés et les caricatures et brosser des portraits saisissants de vérité d'une plume parfois amère, parfois cruelle, mais la plupart du temps tendre et bienvaillante pour ses personnages,des personnages qu'on aime avant tout pour leurs défauts et leurs mauvaise foi flagrante, et que Slade ne juge ni condamne jamais.

Qu'elle est jouissive à suivre, cette pièce terriblement humaine , jamais vulgaire ni agressive et , parfaitement construite!  

Car ce spectacle très frais est  un peu un "feel good acting "- comme on dit des "feel good movies" , autrement dit une de ces oeuvres qui fait terriblement du bien et donne sacrément la pèche en sortant de la représentation. 

Le travail d'adaptation de Carrière est parfait puisqu'il ne trahit jamais l'esprit d'une pièce originale,  dont on ressent parfaitement le coté new yorkais des années 50-60 .

De même,  les comédiens semblent particulièrement à l'aise dans ce jeu d'un chat et de la souris, bien plus fin et mieux dialogué que la plupart des comédies sentimentales qu'on voit actuellement sur les grands écrans..

La pièce ne jouera certes plus d'ici samedi soir sur Lyon, mais elle devrait encore pas mal tourner sur toute la France : bref,  si vous voulez du théâtre  à la fois très acessible et qui offre du divertissement intelligent et pétillant, ne ratez pas cette belle occasion..

Extraits Vidéo - La Fille sur la Banquette Arrière from Théâtre Tête d'Or on Vimeo.

Toutes les informations sur la pièce sur le site du théatre de la Tête d'Or