Depuis 1997 la collection lancée par Plon du  Dictionnaire amoureux n'en finit pas d'épater. Malgré le  label « dictionnaire » apposé sur ses couvertures.

Ludique et récréatif, le Dictionnaire amoureux a pour maître-mot la liberté, car  lieu d'expression privilégié.de l'auteur qui souvent adore l'exercice.; on l'a récemment remarqué avec l'excellent dictionnaire amoureux du festival de Cannes de Mr Gilles Jacob .

Du côté de Yann Queffélec,   on se doute d'autant plus qu'il affectionne la collection qu'il a fait le doublé :  déjà auteur, en 2013, d'un Dictionnaire amoureux de la Bretagne il  nous amène,  en cet été 2018,à prendre le large au bord d’un « Dictionnaire amoureux de la Mer » , un ouvrage qu'il aura presque mis 5 ans d'ailleurs à finaliser.

Dès le prologue, particulièrement déchirant, le prix Goncourt 1985 pour les Noces Barbares  n'aura de cesse de chanter les louanges de l'océean dans un texte aussi émouvant que poétique et le reste du dictionnaire, à des années lumières de l'abécédaire un peu scolaire pour une longue déclaration d'amour très personnelle  à cette mer.

Une mer  qu'il connait depuis l'enfance , comme il le raconte dès la lettre A de son dictionnaire et son entrée à l'Aber-Ildut dans le Finistère,  bercail des Queffélec de génération en génération ( on se rappelle que son père n'est autre qu' Henri Queffélec, l’auteur du « Recteur de l’île de Sein »,).

Un texte rempli tour à tour plein d''humour, de tendresse, de rage et de beaucoup d'érudition.

150 mots-clés  choisis avec parcimonie par l'auteur  viennent ouvrir le chant des possibles entre réfléxions historiques, philosophiques, littéraires  (Conrad, Stevenson, Jules Verne sont largement mis en avant) , ode à plusieurs iles bretonnes comme l'Ile de Groix mais aussi des océans plus éloignés comme l'Antarctique; sans oublier de vibrants hommages à de grands navigateurs comme Tabarly ou Florence Arthaud.

"La parole écrite est un océan qui nous offre les mêmes pouvoirs, les mêmes chances de traverser que l'océan lui-même»

Autrement dit, ce dictionnaire amoureux emporte le lecteur, passionné des océans ou non, dans sa vague, une vague dans laquelle l'intime et l'universel figurent côté à côté, un peu dans le même navire et qui a particulièrement le vent en poupe,  si ces métaphores maritimes de basse altitude ne vous lassent pas.

 «Dictionnaire amoureux de la mer», de Yann Queffélec, Plon, 655 p., 24 €.