Située à Copenhague à la fin du 18ème siècle, l'intrigue du nouveau roman d'Arnaldur Indridason réunit le roi danois Christian VII, atteint de folie, éloigné du pouvoir et un orfèvre islandais chargé de réparer une précieuse horloge astronomique du palais....