Six mois et vingt ans dans l'Irlande d'aujourd'hui, mais quelle Irlande? Entre traditions et modernité, mythologie celtique et viande de bœuf, sur fond de géopolitique Nord/Sud gangrenée par la mafia bovine, Ruth Gilligan nous parle de son pays, une Irlande...