« Dans cette nuit d’été tranchante et noire, Marika garde les yeux grands ouverts sur les zébrures du monde et de sa vie. » Berlin, en plein été et en pleine canicule : Marika la quarantaine, doit y revenir avec son jeune fils pour que celui ci fasse...