Une année chez les français, mon autre poche coup de coeur
Après la vie très privée de Monsieur Sim, il est temps que je vous parle de mon deuxième (et avant dernier) coup de coeur dans la dizaine de livres de poche que j'ai pu lire pendant cet été.
Il s'agit d'un petit livre sorti en grand format il y a 2 ans et qui avait connu un très bel accueil, auréolé notamment du Prix Goncourt des lycéens. En poche il a édité par Pocket Jeunesse, et pourtant ils s'adressent autant, si ce n'est plus aux adultes qu'aux jeunes.
J'ai certes pensé aux Petit Nicolas de Sempé, que je lisais dans mon enfance, mais avec un regard plus mature, plus corrosif encore.
On est en 1969, l'année où les Américains débarquent sur la Lune et celle aussi où le petit Mehdi, 10ans, atterrit au lycée Lyautey de Casablanca. L'instituteur, impressionné par l'intelligence et la boulimie de lecture de son jeune élève, lui a obtenu une bourse dans le prestigieux établissement français.
Avec un humour percutant et tendre à la fois, Fouad Laroui raconte le choc culturel que représente pour le petit Marocain de la campagne la découverte du mode de vie des Français
Une année chez les français est l'histoire aussi savoureuse qu'émouvante d'un enfant propulsé dans un univers aux antipodes de celui de sa famille et dont il ne cessera d'appréhender les codes . Du réfectoire et son curieux hachis Parmentier au dortoir avec ses lits superposés, Mehdi est sans cesse en observation, un peu comme un ethnologue en culotte courtes, il doit peu à peu décrypter le mode d'emploi de sa nouvelle vie. Les pions, les profs, les autres pensionnaires sont autant de personnages mystérieux, comédiens d'un théâtre démesuré.
Une année chez les Français conjugue ironie et humanisme pour replonger dans les souvenirs d'enfance largement autobiographiques de l'auteur, lorsqu'il est arrivé à Casablanca. L'auteur prend comme point de départ ce qui relève de l'anecdote, du superflu pour parler de thèmes très sérieux, comme le choc des civilisations, l'intégration ou bien encore les effets du colonialisme sur les pays qui ont acquis récemment leurs indépendances.
Formidable raconteur d'histoires, doté d'un sens aigu de l'observation, Fouad Laroui, que je ne connaissais pas, m'a vraiment tapé dans l'oeil, car cette année chez les français est un petit régal de lecture qu'il vous faut absolument découvrir, si vous ne le connaissez pas encore.