Jeudi Polar : A cache-cache; : Helen Grace , l'héroïne de M.J. Arlidge sous les barreaux !

12 mars 2020

Jeudi Polar : A cache-cache; : Helen Grace , l'héroïne de M.J. Arlidge sous les barreaux !

Auteur prolixe depuis six ans et la parution originale d'Am stram gram (Les Escales), M.J. Arlidge a conquis une audience conséquente (300 000 exemplaires vendus !), qu'il tient en haleine avec les aventures d'Helen Grace, inspectrice borderline de Southampton, sur la côte sud de l'Angleterre.

Après Am Stram Gam dont on a parlé à l'occasion de sa sortie en poche, on a dévoré la nouvelle enquête d'Helen Grace, À cache-cache, où l'on retrouve notre chère héroine .. en prison !

"Elle espérait que sa mise en garde avait été entendue. Elle n' aimait pas du tout ce que cet endroit était en train de faire d' elle : Il l'a transformait en une personne qu' elle ne voulait pas devenir. Mais à situations désespérées, mesures désespérées... Les brutes épaisses devaient être stoppées, la violence affrontée, et elle avait beau ne pas apprécier cette barbarie ordinaire, Helen avait au moins réussi une chose. Elle vivrait une journée de plus. "

Vie quotidienne dans la prison pour femmes de Southampton. Humiliations, intimidations, cheffes de gangs cruelles , matons sadiques ou bienveillants et Helen Grâce, meilleure inspectrice du pays, tombée à la suite d' une machination et accusée de meutre.

Quand on est emprisonnée au côté de droits communs que l' on a soi-même arrêtés les journées sont très longues et très dangereuses.

Mais lorsque une détenue est assassinée dans la cellule voisine , l'inspectrice retrouve retrouve ses réflexes professionnels qui sont aussi un excellent moyen de ne pas être la prochaine victime.

Mener une enquête criminelle dans les coursives d' un établissement pénitencier en évitant les passages à tabac d' une bande de dures à cuire , la vie quotidienne dans la prison pour femmes de Southampton réservera bien des surprises à Grâce et aux lecteurs.

Cluedo carcéral vif et énergique avec des chapitres courts qui ségmentent l' action et donnent au récit une étonnante rapidité.

En total empathie avec Helen Grâce, nous suivons son calvaire, en sachant toutefois très bien que la meilleure inspectrice du pays s' en sortira, amochée c' est sûre, mais vivante et réhabilitée.

M.J.Arlidge, en romancier roué, joue efficacement avec tous les codes du polar noir et établis, en même temps, un état des lieux désespéré des conditions de détention dans les prisons du Royaume-Uni.

Un polar sec et cru qui se lit d' une traite. !

À CACHE-CACHE M. J. ARLIDGE

Séverine QUELET (Traducteur)Collection : Les Escales Noires

Date de parution : 13/02/2020

Posté par Michelio à 05:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: prison, mj arlidge