L’Odyssée : Pauline Bayle poursuit brillamment son adaptation d’Homère

1 décembre 2023

L’Odyssée : Pauline Bayle poursuit brillamment son adaptation d’Homère

Pauline Bayle parcourt avec audace et maîtrise les deux grands poèmes épiques d’Homère, L’Iliade et L’Odyssée, dans une transcription inspirée pour seulement cinq acteurs qui adoptent des solutions aussi bien pratiques que poétiques

. Après L’Iliade (du 22 au 25 novembre au TXR), nous embarquons dans un tumultueux périple avec Ulysse qui, soumis aux vents contraires du destin.

De Charybde en Scylla

" Les étrangers sont envoyés des dieux, ils faut les accueillir. "

Ulysse et son long retour vers Ithaque, un héros à la merci d'Eole et de Poséidon. Ulysse fragile jouet des dieux.

Opiniâtre, rusé, prêt à tout pour retrouver les siens, mais aussi curieux, orgueilleux et faible face à la tentation. De Charybde en Scylla, Ulysse n'est-il vraiment qu'un simple mortel qui veut rentrer chez lui ?

Une scène nue, et l'énergie folle de cinq comédiens formidables. Ils seront tour à tour héros, dieux, déesses, cyclope, femme amoureuse, mendiants ou prétendants.

Iliade + Odyssée » : Homère à tire-d'aile à La Scala Paris | Les Echos

La parole circule de l'un à l'autre dans une fluidité étonnante. Le texte poétique captive et étonne par sa crudité et par son réalisme. Peu d'effets de mise en scène mais ils sont saisissants. Une belle manière de réviser notre Ulysse d'Homère

Sur la scène du Théâtre de la Croix Rousse, un cœur antique puissant fait résonner l'œuvre du grand poète grec.