On les aime tout de suite JB et Fred, ces deux frères, fous de musiques synthétiques, dans leur tournée de concerts au Japon. Un pays rêvé  et cauchemardé.
Sex, drogue et électro-techno-hip et hop au pays du sushi.
Du Japon comme vous ne l'avez jamais lu, ni jamais entendu raconté.
Japon psychédélique, souterrain, marginal où tout peut arriver et où tout va arriver aux deux frères, JB et Fred, soudés à la vie, à la mort par leur amour de la musique et de la weed.
Récit d'un voyage, peut-être le dernier pour Fred, l'aîné, atteind d'une maladie dégénérative.
Alors JB, avec l'énergie du désespoir, vit et écrit un road trip halluciné et hallucinant. L'écriture pour se souvenir du frère aimé.
Nuits magiques, tragiques et électriques au pays du soleil levant.
JB Hanak embarque le lecteur, s'accroche à lui, et le rend prisonnier volontaire d'une écriture de tous les excès.
Même sans rien connaître de l'univers de la musique electro-breakcore-punk, de la chiptune ou du rap, même si vous êtes, comme moi,  parfaitement étranger au milieu des concerts, des roadies et autres fans en délire, "Batards " est un livre impossible à lâcher. Un très très attachant voyage au Japon et en littérature.
 

Batards    JB Hanak

Livre BÂTARDS par JB Hanak｜｜ed Le Mot et le Reste

Extraits :
" On vient de Maisons-Alfort, Val-de-Marne. Les Provinciaux nous prennent pour des Parisiens, les Parigots nous prennent pour des Ploucs. On a toujours cultivé cette ambivalence, moitié-moitié  : compresser les styles et les faire cohabiter de manière brutale. Ça vient de notre sang-mêlé : chaque moitié est faite pour s'imposer à l'autre. On n'est ni Parisiens, ni Provinciaux, ni rock, ni rap, ni Tchèques, ni Algériens : on est tout ça à la fois sans l'être vraiment. C'est simple : c'est Français. "

" Dès notre premier morceau, Fred danse comme arraché à lui-même. Ses gestes brûlent de l'intérieur. J'ai beau m'occuper  de la technique, diriger mes instruments et m'égosiller au micro, je sais que le jeu de scène de mon frère prend le public en otage.
C'est le secret de nos concerts, il est habité par une force étrangère. Ses chorégraphies hypnotiques le mettent en lien direct avec l'au-delà, faisant de lui une antenne de connexion entre la foudre des cieux et la transe du public. Des lasers multicolores projettent son ombre sur les fumigènes. Un tunnel se dessine pour aller vers la lumière, où l amour et la violence ne font qu'un. Mon frère est magnifique, il brûle la rétine. Aucun être n'a jamais été aussi beau. Sur scène il oublie sa maladie. Il est immortel, me rendant par conséquent immortel aussi. Chacune de ses gouttes de sueur perce la scène comme de l'acide. Ses mèches de cheveux éventrent l'espace. Conquérant, il braque son arme vers le ciel pour tenir Dieu en joue ; juste le temps d'un concert. "