Que savez-vous vraiment du Japon et ce qui constitue le quotidien des japonais en dehors de la gastronomie, des figures quasi mythiques de la geisha et du samouraï, de la cérémonie du thé et du cinéma ?
L'écrivain japonais Yutaka Yazawa propose avec Vivre le Japon, une analyse fine et limpide sur ce qu'est l'esprit du Japon en s'appuyant sur 100 mots essentiels,abordant aussi bien les grands principes philosophiques et esthétiques ou les pratiques culinaires actuelles.
On sent à travers Vivre le Japon l'attachement de l'écrivain Yutaka Yazawa à son pays et à sa ville natale, Tokyo. Ce qui ne l'empêche pas de garder un esprit critique sur certains points.
En ouvrant Vivre le Japon, vous apprendrez qu'au Japon on distingue -encore aujourd'hui- littérature pure et littérature populaire. Vous passerez en revue une liste de mots intraduisibles. Si vous connaissez les haiku, vous vous familiarisez avec le waka (poésie japonaise).Vous saurez ce que signifie "onsen" "shogi" ou ben encore "hikkomori".
Et si votre goût pour le Japon vous donne envie de partir vivre là bas, vous n'ignorerez rien sur les grandes étapes de la vie : naissance, rencontre amoureuse, mariage, décès.
Richement illustré de dessins et de photographies, Vivre le Japon est un beau livre à offrir à tous ceux et celles qui sont fascinés par ce pays à l'art de vivre unique !
Vivre le Japon/Yutaka Yazawa