COMPARTIMENT N°6 : le Grand prix du Jury Cannes 2021 désormais en vidéo

30 avril 2022

COMPARTIMENT N°6 : le Grand prix du Jury Cannes 2021 désormais en vidéo

ON s'en souvient certainement car c'était une des vraies grandes surprises du palmarès du festival de Cannes de l'an dernier: « COMPARTIMENT N°6 » (HYTTI NRO 6 ; KUPEE NR 6) avait remporté le prix du Jury Ex aequo avec Un héros de Farhadi, film pour le coup plus annoncé que celui ci!

Compartiment n°6 c'est aussi le nom du nouveau film du réalisateur finlandais Juho Kuosmanen.

C'est son deuxième long-métrage, après le succès d’Olli Mäki en 2016, zdaptation du roman éponyme de Rosa Liksom paru en 2011, Juho Kuosmanen s’approprie avec brio l’histoire de cette jeune femme qui traverse la Sibérie et la Mongolie ...

Un homme et une femme obligés de partager le même compartiment durant un long périple en train à travers la Russie. Elle est finlandaise, étudie l’archéologie, et vient de se faire larguer par sa girl friend russe, lui est un ouvrier rustaud porté sur la vodka.

Boy meets girls on a pas encore trouvé mieux pour raconter une belle et triste histoire.

Pour cette jeune étudiante sure d’elle, ce voyage sera une parenthèse glacée et brulante comme l’âme russe de son compagnon de voyage.

La photographie de la Russie enneigée est belle et la mise en scène tendre et proche de ses acteurs. Les paysages et les villes traversées de Moscou jusqu’aux rivages de la mer de Barents offre un dépaysement total faisant de “Compartiment numéro six” un voyage très agréable et vraiment original.

Comme on a lu le livre il y a quelques années et vu le film très récemment, on peut vous apporter une analyse des deux oeuvres d'abord prise à part puis en les comparant plus largement !

Compartment_No6_by_Juho_Kuosmanen_┬®2021_Sami_Kuokkanen_Aamu_Film_Company

De l'écrit à l'écran: comparons le film et le livre !!

Le film est bon c’est une évidence mais en fait, ce qu'il faut savoir, c'est que ce n'est pas du tout une copie fidèle, c’est vraiment très librement inspiré du roman de Rosa Likson, tellement d’ailleurs que l'on peut se demander pourquoi les producteurs ont gardé le titre et on payé des droits..

Le roman se passait dans les années 80 juste avant la chute du mur de Berlin, un voyage de Moscou à Oulan Bator, la jeune femme qui n’était jamais nommée s’y rendait seul car son boy friend a refusé de parti en Afganistan et se trouve en prison...dans le compartiment elle rencontre Vadim un quadragénaire porté sur la vodka, entre eux il n’y aura que des confidences....

Dans le film, nous sommes à la fin des années 90, la jeune fille est bien toujours une étudiante finlandaise mais elle n'est pas hétérosexuelle, elle est larguée par sa copine qui était aussi sa logeuse à Moscou...

Le voyage sera de Moscou à Mourmansk au bord de la mer de Barents...donc rien à voir et le quadragénaire devient un trentenaire, ce qui change tout aussi car une idylle serait possible, sauf que la jeune étudiante a a priori des inclinaisons sexuelles différentes...

Cela reste tout de même la rencontre d’un ouvrier taiseux et d’une étudiante, deux classes sociales mais pas deux générations...Et le sous texte politique est écarté. Mais le film reste vraiment à voir !!